¡Que me odien con tal que me teman!
CONTEXTO: Esta frase la encontramos citada en la obra de varios escritores romanos ( Cicerón, Suetonio ...). Al parecer procedía de una tragedia de Accio y se hizo famosa sobre todo porque Calígula solía repetirla con frequencia. Desde entonces se aplica a todo soberano déspota. El antecesor de Calígula, tiberio, también gustaba de parafrasear esta misma frase, cambiándola por Oderint dum probent, que significa Que me odien con tal de que me respeten.
No hay comentarios:
Publicar un comentario